Vous quittez le bois de Saint-Remy par la Rue des Sarts pour vous diriger vers une atmosphère nettement plus urbaine dans la principauté de Chimay et son sublime château, réplique miniature de Fontainebleau. Après un bref passage sur le RAVeL, vous en aurez plein les yeux à l'étang de Virelles, magnifique cadre naturel. Cette réserve naturelle comporte une grande diversité d’habitats, une végétation riche et de nombreux oiseaux. Vous aurez peut-être la chance de croiser l’une de nos cigognes blanches. Vous traversez ensuite le bois Robert en direction de Froidchapelle. Vous vous dirigez ensuite vers l'aérodrome de Cerfontaine, non sans avoir arpenté le bois des Hamaides. Le tracé alternatif contourne Chimay par l’ouest et par le RAVeL. Il est conseillé aux débutants afin d’éviter la traversée de la Rue du Lac aux abords de l'étang de Virelles, assez passante.